{"data":{"manuscript_id":281,"page_id":5950,"folio":5,"side":"r","passages":[{"start":{"sura":6,"verse":74,"word":0},"end":{"sura":6,"verse":90,"word":0}}],"images":[{"id":3804,"image_url":"https:\/\/corpuscoranicum.de\/digitallibrary\/servlet\/Scaler?fn=\/projects\/corpus-coranicum\/manuscript\/281\/b75fd96f-2b44-43b4-9b8b-9c3abc75ac50\/manuscript-281-page-5950-image-3804.jpg&dw=1000","iiif_url":"https:\/\/corpuscoranicum.de\/digitallibrary\/servlet\/Scaler\/IIIF\/projects!corpus-coranicum!manuscript!281!b75fd96f-2b44-43b4-9b8b-9c3abc75ac50!manuscript-281-page-5950-image-3804\/info.json","image_source":"University of Birmingham, UK","external_url":""}],"transliteration":"\n | \n \u06a1\u06d2<\/span>\n \u0635\u0644\u0644<\/span>\n \u0645\u066e\u066e\u06ba<\/span>\n \u06dd\u0667\u0664<\/span>\n \u0648\u06a9\u062f\u0644\u06a9<\/span>\n \u066e\u0631\u0649<\/span>\n \u0627\u0628\u0631\u0647\u066e\u0645<\/span>\n \u0645\u0644\u06a9\u0648\u062a<\/span>\n \u0627<\/span>\n <\/td>\n | 1<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0644\u0633\u0645\u0648\u066e<\/span>\n \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0636<\/span>\n \u0648\u0644\u066e\u06a9\u0648\u06ba<\/span>\n \u0645\u06ba<\/span>\n \u0627\u0644\u0645\u0648\u066f\u0646\u066e\u06ba<\/span>\n \u06dd\u0667\u0665<\/span>\n \u06a1\u0644\u0645\u0627<\/span>\n <\/td>\n | 2<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u062c\u06ba<\/span>\n \u0639\u0644\u066e\u0647<\/span>\n \u0627\u0644\u0644<\/span>\u066e\u0644\n <\/span>\n \u0631\u0627<\/span>\n \u06a9\u0648\u06a9\u0628\u0627<\/span>\n \n \u066f<\/span>\u0644\n <\/span>\n \u0647\u0630\u0627<\/span>\n \u0631\u0628\u06d2<\/span>\n \u06a1\u0644\u0645\u0627<\/span>\n \u0627\u06a1\n \u0644<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 3<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \n \u066f<\/span>\u0644\n <\/span>\n \u0644\u0627<\/span>\n \u0627\u062d\u0628<\/span>\n \u0627\u0644\u0627\u06a1\u0644\u066e\u06ba<\/span>\n \u06dd\u0667\u0666<\/span>\n \u06a1\u0644\u0645\u0627<\/span>\n \u0631\u0627<\/span>\n \u0627\u0644\u066f\u0645\u0631<\/span>\n \n \u0628<\/span>\u0632\u063a\u0627\n <\/span>\n \n \u066f<\/span>\u0644\n <\/span>\n \u0647\u0630\u0627<\/span>\n <\/td>\n | 4<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0631\u0628\u06d2<\/span>\n \u06a1\u0644\u0645\u0627<\/span>\n \u0627\u06a1\u0644<\/span>\n \n \u066f<\/span>\u0644\n <\/span>\n \u0644\u066e\u06ba<\/span>\n \u0644\u0645<\/span>\n \u066e\u0647\u062f\u0646\u06d2<\/span>\n \u0631\u0628\u0649<\/span>\n \u0644\u0627\u06a9\u0648\u0646\u06ba<\/span>\n \u0645\u06ba<\/span>\n \u0627<\/span>\n <\/td>\n | 5<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0644\u066f\u0648\u0645<\/span>\n \u0627\u0644\u0636\u0627\u0644\u066e\u06ba<\/span>\n \u06dd\u0667\u0667<\/span>\n \u0644\u0645\u0627<\/span>\n \u0631\u0627<\/span>\n \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633<\/span>\n \n \u0628<\/span>\u0632\u063a\u0647\n <\/span>\n \n \u066f<\/span>\u0644\n <\/span>\n \u0647\u0630\u0627<\/span>\n \n \u0631<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 6<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0628\u06d2<\/span>\n \u0647\u062f\u0627<\/span>\n \u0627\u06a9\u0628\u0631<\/span>\n \u06a1\u0644\u0645\u0627<\/span>\n \u0627\u06a1\u0644\u062a<\/span>\n \n \u066f<\/span>\u0644\n <\/span>\n \u066e\u066f\u0648\u0645<\/span>\n \u0627\u0646\u06d2<\/span>\n \u0628\u0631\u0649<\/span>\n \u0645\u0645\u0627<\/span>\n <\/td>\n | 7<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u062a\u0634\u0631\u06a9\u0648\u06ba<\/span>\n \u06dd\u0667\u0668<\/span>\n \u0627\u0646\u06d2<\/span>\n \u0648\u062d\u0647\u062a<\/span>\n \u0648\u062c\u0647\u0649<\/span>\n \u0644\u0644\u0630\u0649<\/span>\n \u06a1\u0637\u0631<\/span>\n \u0627\u0644\u0633\u0645\u0648\n \u066e<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 8<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0635<\/span>\n \u062d\u0646\u066e\u06a1\u0627<\/span>\n \u0648\u0645\u0627<\/span>\n \u0627\u066e\u0627<\/span>\n \u0645\u06ba<\/span>\n \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u06a9\u066e\u06ba<\/span>\n \u06dd\u0667\u0669<\/span>\n \u0648\u062d\u0627\u062d\u0647<\/span>\n \u066f\u0648<\/span>\n <\/td>\n | 9<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0645\u0647<\/span>\n \n \u066f<\/span>\u0644\n <\/span>\n \u0627\u0644<\/span>\u062a\u062d\u062d\u0648\u0646\u06d2\n <\/span>\n \u06a1\u0649<\/span>\n \u0627\u0644\u200d\u0644\u0647<\/span>\n \u0648\u066f\u062f<\/span>\n \u0647\u062f\u0627<\/span>\u06ba\n <\/span>\n \u0648\u0644\u0627<\/span>\n \u0627\u062e\u0627\u06a1<\/span>\n <\/td>\n | 10<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0645\u0627<\/span>\n \u062a\u0634\u0631\u06a9\u0648\u06ba<\/span>\n \u066e\u0647<\/span>\n \u0627\u0644\u0627<\/span>\n \u0627\u06ba<\/span>\n \u066e\u0634\u0627<\/span>\n \u0631\u0628\u06d2<\/span>\n \u0634\u066e\u0627<\/span>\n \u0648\u0633\u0639<\/span>\n \u0631\u0628\u06d2<\/span>\n \u06a9\n \u0644<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 11<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0634\u0627<\/span>\u0649\n <\/span>\n \u0639\u0644\u0645\u0627<\/span>\n \u0627\u06a1\u0644\u0627<\/span>\n \u062a\u0646\u0630\u06a9\u0631\u0648\u06ba<\/span>\n \n \u06dd\u0668\u0660<\/span>\n <\/span>\n \u0648\u06a9\u066e\u06a1<\/span>\n \u0627\u062e\u0627\u06a1<\/span>\n \u0645\u0627<\/span>\n \u0627\u0634\u0631<\/span>\n <\/td>\n | 12<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u06a9\u062a\u0645<\/span>\n \u0648\u0644\u0627<\/span>\n \u062a\u062e\u0627\u06a1\u0648\u06ba<\/span>\n \u0627\u0646\u06a9\u0645<\/span>\n \u0627\u0634\u0631\u06a9\u062a\u0645<\/span>\n \u0628<\/span>\n \u0627\u0644\u200d\u0644\u0647<\/span>\n \u0645\u0627<\/span>\n \u0644\u0645<\/span>\n \u066e\u066e\n \u0631<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 13<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0644<\/span>\n \u0628\u0647<\/span>\n \u0639\u0644\u066e\u06a9\u0645<\/span>\n \u0633\u0644\u0637\u0646\u0627<\/span>\n \u06a1\u0627\u0649<\/span>\n \u0627\u0644\u06a1\u0631\u066e\u066f\u066e\u06ba<\/span>\n \u0627\u062d\u066f<\/span>\n \u0628\u0627\u0644\u0627\u0645\u06ba<\/span>\n \u0627\u06ba<\/span>\n \u06a9\u0646\u062a\n \u0645<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 14<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u06ba<\/span>\n \u06dd\u0668\u0661<\/span>\n \u0627\u0644\u062f\u066e\u06ba<\/span>\n \u0627\u0645\u0646\u0648\u0627<\/span>\n \u0648\u0644\u0645<\/span>\n \u066e\u0644\u0628\u0633\u0648\u0627<\/span>\n \u0627\u066e\u0645\u0646\u0647\u0645<\/span>\n \u0628\u0638\u0644\u0645<\/span>\n \u0627<\/span>\n <\/td>\n | 15<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0648\u0644\u066e\u06a9<\/span>\n \u0644\u0647\u0645<\/span>\n \u0627\u0644\u0627\u0645\u06ba<\/span>\n \u0648\u0647\u0645<\/span>\n \u0645\u0647\u062a\u062f\u0648\u06ba<\/span>\n \u06dd\u0668\u0662<\/span>\n \u0648\u062a\u0644\u06a9<\/span>\n \u062d\u062d\u062a\u0646\u0627<\/span>\n \u0627<\/span>\n <\/td>\n | 16<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u062a\u066e\u0646\u0647\u0627<\/span>\n \u0627\u0628\u0631\u0647\u066e\u0645<\/span>\n \u0639\u0644\u0649<\/span>\n \u066f\u0648\u0645\u0647<\/span>\n \u0646\u0631\u06a1\u0639<\/span>\n \u062f\u0631\u062d\u062a<\/span>\n \u0645\u06ba<\/span>\n \u0646\u0634\u0627<\/span>\n \u0627\u06ba<\/span>\n <\/td>\n | 17<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0631\u0628\u06a9<\/span>\n \u062d\u06a9\u066e\u0645<\/span>\n \u0639\u0644\u066e\u0645<\/span>\n \u06dd\u0668\u0663<\/span>\n \u0648\u0648\u0647\u0628\u0646\u0627<\/span>\n \u0644\u0647<\/span>\n \u0627\u0633\u062d\u066f<\/span>\n \u0648\u066e\u0639\u066f\u0648\u0628<\/span>\n \u06a9\n \u0644\u0627<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 18<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0647\u062f\u066e\u0646\u0627<\/span>\n \u0648\u0646\u0648\u062d\u0627<\/span>\n \u0647\u062f\u066e\u0646\u0627<\/span>\n \u0645\u06ba<\/span>\n \u066f\u066e\u0644<\/span>\n \u0648\u0645\u06ba<\/span>\n \u0630\u0631\u066e\u062a\u0647<\/span>\n \u062f\u0627\u0648\u062f<\/span>\n \n \u0648<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 19<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0633\u0644\u066e\u0645\u06ba<\/span>\n \u0648\u0627\u066e\u0648\u0628<\/span>\n \u0648\u066e\u0648\u0633\u06a1<\/span>\n \u0648\u0645\u0648\u0633\u0649<\/span>\n \u0648\u0647\u0631\u0648\u06ba<\/span>\n \u0648\u06a9\u062f\u0644\n \u06a9<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 20<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0646\u062c\u0632\u06d2<\/span>\n \u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0646\u066e\u06ba<\/span>\n \u06dd\u0668\u0664<\/span>\n \u0648\u0631\u06a9\u0631\u066e\u0627<\/span>\n \u0648\u066e\u062d\u066e\u0649<\/span>\n \u0648\u0639\u066e\u0633\u0649<\/span>\n \u0648\u0627\u0644\u066e<\/span>\u0633\n <\/span>\n \u06a9\u0644<\/span>\n \n \u0645\n\u200d\n <\/span>\n \u06ba<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 21<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0627\u0644\u0635\u0644\u062d\u066e\u06ba<\/span>\n \u06dd\u0668\u0665<\/span>\n \u0648\u0627\u0633\u0645\u0639\u066e\u0644<\/span>\n \u0648\u0627\u0644\u066e\u0633\u0639<\/span>\n \u0648\u066e\u0648\u0646\u0633<\/span>\n \u0648\u0644\u0648\u0637\u0627<\/span>\n \u0648\u06a9\n \u0644\u0627<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 22<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u06a1\u0635\u0644\u0646\u0627<\/span>\n \u0639\u0644\u0649<\/span>\n \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u066e\u06ba<\/span>\n \u06dd\u0668\u0666<\/span>\n \u0648\u0645\u06ba<\/span>\n \u0627\u0628<\/span>\u066e\u0647\u0645\n <\/span>\n \u0648\u0630\u0631\u066e\u066e\u0647\u0645<\/span>\n \u0648\u0627\u062e\u0648\u066e\u0647\u0645<\/span>\n <\/td>\n | 23<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0648\u0627\u062d\u062a\u0628\u066e\u0646\u0647\u0645<\/span>\n \u0648\u0647\u062f\u066e\u0646\u0647\u0645<\/span>\n \u0627\u0644\u06d2<\/span>\n \u0635\u0631\u0637<\/span>\n \u0645\u0633\u066e\u066f\u066e\u0645<\/span>\n \u06dd\u0668\u0667<\/span>\n \u062f\u0644\n \u06a9<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 24<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0647\u062f\u0649<\/span>\n \u0627\u0644\u200d\u0644\u0647<\/span>\n \u066e\u0647\u062f\u0649<\/span>\n \u0628\u0647<\/span>\n \u0645\u06ba<\/span>\n \u066e\u0634\u0627<\/span>\n \u0645\u06ba<\/span>\n \u0639\u0628\u062f\u0647<\/span>\n \u0648\u0644\u0648<\/span>\n \u0627\u0634\n \u0631<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 25<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u06a9\u0648\u0627<\/span>\n \u0644\u062d\u0628\u0637<\/span>\n \u0639\u0646\u0647\u0645<\/span>\n \u0645\u0627<\/span>\n \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0627<\/span>\n \u066e\u0639\u0645\u0644\u0648\u06ba<\/span>\n \u06dd\u0668\u0668<\/span>\n \u0627\u0648\u0644\u066e\u06a9<\/span>\n \n \u0627\u0644\u062f<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 26<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u066e\u06ba<\/span>\n \u0627\u062a\u066e\u0646\u0647\u0645<\/span>\n \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0628<\/span>\n \u0648\u0627\u0644\u062d\u06a9\u0645<\/span>\n \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0647<\/span>\n \u06a1\u0627\u06ba<\/span>\n \u066e\n \u06a9\u06a1\u0631<\/span>\n <\/span>\n \n \u066e\u0647\u0627<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 27<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \n \u0647\u0627<\/span>\n <\/span>\n \u0647\u0648\u0644\u0627<\/span>\n \u06a1\u066f\u062f<\/span>\n \u0648\u06a9\u0644\u0646\u0627<\/span>\n \u066e\u0647\u0627<\/span>\n \u066f\u0648\u0645\u0627<\/span>\n \u0644\u066e\u0633\u0648\u0627<\/span>\n \u0628\u0647\u0627<\/span>\n \u0628\u06a9\u06a1\u0631\u066e\u06ba<\/span>\n \n \u06dd\u0668\u0669<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 28<\/td>\n<\/tr> |
\n | \n \u0627\u0648\u0644\u066e\u06a9<\/span>\n \u0627\u0644\u0630\u066e\u06ba<\/span>\n \u0647\u062f\u06d2<\/span>\n \u0627\u0644\u200d\u0644\u0647<\/span>\n \u06a1\u066e\u0647\u062f\u066e\u0647\u0645<\/span>\n \u0627\u066f\u066e\u062f\n \u0647<\/span>\n <\/span>\n <\/td>\n | 29<\/td>\n<\/tr>\n","verses":[{"sura":"6","verse":"74","arabic":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064f \u0644\u0650\u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0621\u064e\u0627\u0632\u064e\u0631\u064e \u0623\u064e\u062a\u064e\u062a\u064e\u0651\u062e\u0650\u0630\u064f \u0623\u064e\u0635\u06e1\u0646\u064e\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0621\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u064e\u0629\u064b\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u06cc\u0653 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0649\u0670\u0643\u064e \u0648\u064e\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e\u0643\u064e \u0641\u0650\u06cc \u0636\u064e\u0644\u064e\u0670\u0644\u064d\u06e2 \u0645\u064f\u0651\u0628\u0650\u064a\u0646\u064d\u06e2","transcription":"wa-\u02bei\u1e0f q\u0101la \u02beibr\u0101h\u012bmu li-\u02beab\u012bhi \u02be\u0101zara \u02bea-tatta\u1e2bi\u1e0fu \u02bea\u1e63n\u0101man \u02be\u0101lihatan \u02beinn\u012b \u02bear\u0101ka wa-qaumaka f\u012b \u1e0dal\u0101lin mub\u012bnin ","translation":"(Remember) when Abraham said unto his father Azar: Takest thou idols for gods? Lo! I see thee and thy folk in error manifest."},{"sura":"6","verse":"75","arabic":"\u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064f\u0631\u0650\u06cc\u0653 \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064f\u0648\u062a\u064e \u0671\u0644\u0633\u064e\u0651\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0648\u0642\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","transcription":"wa-ka-\u1e0f\u0101lika nur\u012b \u02beibr\u0101h\u012bma malak\u016bta s-sam\u0101w\u0101ti wa-l-\u02bear\u1e0di wa-li-yak\u016bna mina l-m\u016bqin\u012bna ","translation":"Thus did We show Abraham the kingdom of the heavens and the earth that he might be of those possessing certainty:"},{"sura":"6","verse":"76","arabic":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627 \u062c\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0671\u0644\u064e\u0651\u064a\u06e1\u0644\u064f \u0631\u064e\u0621\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0648\u06e1\u0643\u064e\u0628\u064b\u06ed\u0627\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u06cc\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u0651\u0622 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0622 \u0623\u064f\u062d\u0650\u0628\u064f\u0651 \u0671\u0644\u06e1\u0674\u064e\u0627\u0641\u0650\u0644\u0650\u064a\u0646\u064e","transcription":"fa-lamm\u0101 \u01e7anna \u02bfalaihi l-lailu ra\u02be\u0101 kaukaban q\u0101la h\u0101\u1e0f\u0101 rabb\u012b fa-lamm\u0101 \u02beafala q\u0101la l\u0101 \u02beu\u1e25ibbu l-\u02be\u0101fil\u012bna ","translation":"When the night grew dark upon him he beheld a star. He said: This is my Lord. But when it set, he said: I love not things that set."},{"sura":"6","verse":"77","arabic":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627 \u0631\u064e\u0621\u064e\u0627 \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0628\u064e\u0627\u0632\u0650\u063a\u064b\u06ed\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u06cc\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u0651\u0622 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0649\u0650\u0655\u0646 \u0644\u064e\u0651\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u0646\u0650\u06cc \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u06cc \u0644\u064e\u0623\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e\u0646\u064e\u0651 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u0636\u064e\u0651\u0622\u0644\u0650\u0651\u064a\u0646\u064e","transcription":"fa-lamm\u0101 ra\u02bea l-qamara b\u0101zi\u0121an q\u0101la h\u0101\u1e0f\u0101 rabb\u012b fa-lamm\u0101 \u02beafala q\u0101la la-\u02bein lam yahdin\u012b rabb\u012b la-\u02beak\u016bnanna mina l-qaumi \u1e0d-\u1e0d\u0101ll\u012bna ","translation":"And when he saw the moon uprising, he exclaimed: This is my Lord. But when it set, he said: Unless my Lord guide me, I surely shall become one of the folk who are astray."},{"sura":"6","verse":"78","arabic":"\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627 \u0631\u064e\u0621\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0634\u064e\u0651\u0645\u06e1\u0633\u064e \u0628\u064e\u0627\u0632\u0650\u063a\u064e\u0629\u064b\u06ed \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u06cc \u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0622 \u0623\u064e\u0643\u06e1\u0628\u064e\u0631\u064f\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u0651\u0622 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u062a\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u064a\u064e\u0670\u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u06cc \u0628\u064e\u0631\u0650\u06cc\u0653\u0621\u064c\u06ed \u0645\u0650\u0651\u0645\u064e\u0651\u0627 \u062a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e","transcription":"fa-lamm\u0101 ra\u02bea \u0161-\u0161amsa b\u0101zi\u0121atan q\u0101la h\u0101\u1e0f\u0101 rabb\u012b h\u0101\u1e0f\u0101 \u02beakbaru fa-lamm\u0101 \u02beafalat q\u0101la y\u0101-qaumi \u02beinn\u012b bar\u012b\u02beun mimm\u0101 tu\u0161rik\u016bna ","translation":"And when he saw the sun uprising, he cried: This is my Lord! This is greater! And when it set he exclaimed: O my people! Lo! I am free from all that ye associate (with Him)."},{"sura":"6","verse":"79","arabic":"\u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u06cc \u0648\u064e\u062c\u064e\u0651\u0647\u06e1\u062a\u064f \u0648\u064e\u062c\u06e1\u0647\u0650\u06cc\u064e \u0644\u0650\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u06cc \u0641\u064e\u0637\u064e\u0631\u064e \u0671\u0644\u0633\u064e\u0651\u0645\u064e\u0670\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u064e \u062d\u064e\u0646\u0650\u064a\u0641\u064b\u06ed\u0627 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0622 \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627\u06e0 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u0650\u064a\u0646\u064e","transcription":"\u02beinn\u012b wa\u01e7\u01e7ahtu wa\u01e7hiya li-lla\u1e0f\u012b fa\u1e6dara s-sam\u0101w\u0101ti wa-l-\u02bear\u1e0da \u1e25an\u012bfan wa-m\u0101 \u02beana mina l-mu\u0161rik\u012bna ","translation":"Lo! I have turned my face toward Him Who created the heavens and the earth, as one by nature upright, and I am not of the idolaters."},{"sura":"6","verse":"80","arabic":"\u0648\u064e\u062d\u064e\u0622\u062c\u064e\u0651\u0647\u064f\u06e5 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064f\u0647\u064f\u06e5\u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u062a\u064f\u062d\u064e\u0670\u0653\u062c\u064f\u0651\u0648\u0653\u0646\u0650\u0651\u06cc \u0641\u0650\u06cc \u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0647\u064e\u062f\u064e\u0649\u0670\u0646\u0650\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0622 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u06e1\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0622 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0622\u0621\u064e \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u06cc \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0640\u064b\u06ed\u0654\u0627\u06d7 \u0648\u064e\u0633\u0650\u0639\u064e \u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u06cc \u0643\u064f\u0644\u064e\u0651 \u0634\u064e\u0649\u06e1\u0621\u064d \u0639\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064b\u0627\u06d7 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u064e\u0651\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e","transcription":"wa-\u1e25\u0101\u01e7\u01e7ah\u016b qaumuh\u016b q\u0101la \u02bea-tu\u1e25\u0101\u01e7\u01e7\u016bnn\u012b fi ll\u0101hi wa-qad had\u0101ni wa-l\u0101 \u02bea\u1e2b\u0101fu m\u0101 tu\u0161rik\u016bna bih\u012b \u02beill\u0101 \u02bean ya\u0161\u0101\u02bea rabb\u012b \u0161ai\u02bean wasi\u02bfa rabb\u012b kulla \u0161ai\u02bein \u02bfilman \u02bea-fa-l\u0101 tata\u1e0fakkar\u016bna ","translation":"His people argued with him. He said: Dispute ye with me concerning Allah when He hath guided me? I fear not at all that which ye set up beside Him unless my Lord willeth aught. My Lord includeth all things in His knowledge. Will ye not then remember?"},{"sura":"6","verse":"81","arabic":"\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0646\u064e\u0632\u0650\u0651\u0644\u06e1 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0633\u064f\u0644\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064b\u06ed\u0627\u06d6 \u0641\u064e\u0623\u064e\u0649\u064f\u0651 \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064e\u064a\u06e1\u0646\u0650 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0642\u064f\u0651 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0646\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0648\u064e\u0643\u064e\u064a\u06e1\u0641\u064e \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0645\u064e\u0622 \u0623\u064e\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0643\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e","transcription":"\u02beannakum \u02bea\u0161raktum bi-ll\u0101hi m\u0101 lam yunazzil bih\u012b \u02bfalaikum sul\u1e6d\u0101nan fa-\u02beayyu l-far\u012bqaini \u02bea\u1e25aqqu bi-l-\u02beamni \u02bein kuntum ta\u02bflam\u016bna wa-kaifa \u02bea\u1e2b\u0101fu m\u0101 \u02bea\u0161raktum wa-l\u0101 ta\u1e2b\u0101f\u016bna ","translation":"How should I fear that which ye set up beside Him, when ye fear not to set up beside Allah that for which He hath revealed unto you no warrant? Which of the two factions hath more right to safety? (Answer me that) if ye have knowledge."},{"sura":"6","verse":"82","arabic":"\u0671\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u06df \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1 \u064a\u064e\u0644\u06e1\u0628\u0650\u0633\u064f\u0648\u0653\u0627\u06df \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0638\u064f\u0644\u06e1\u0645\u064d \u0623\u064f\u0648\u06df\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0646\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u064f\u0651\u0647\u06e1\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e","transcription":"lla\u1e0f\u012bna \u02be\u0101man\u016b wa-lam yalbis\u016b \u02be\u012bm\u0101nahum bi-\u1e93ulmin \u02beul\u0101\u02beika lahumu l-\u02beamnu wa-hum muhtad\u016bna ","translation":"Those who believe and obscure not their belief by wrongdoing, theirs is safety; and they are rightly guided."},{"sura":"6","verse":"83","arabic":"\u0648\u064e\u062a\u0650\u0644\u06e1\u0643\u064e \u062d\u064f\u062c\u064e\u0651\u062a\u064f\u0646\u064e\u0622 \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064e\u0622 \u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0646\u064e\u0631\u06e1\u0641\u064e\u0639\u064f \u062f\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0670\u062a\u064d\u06e2 \u0645\u064e\u0651\u0646 \u0646\u064e\u0651\u0634\u064e\u0622\u0621\u064f\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0631\u064e\u0628\u064e\u0651\u0643\u064e \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064c \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c\u06ed","transcription":"wa-tilka \u1e25u\u01e7\u01e7atun\u0101 \u02be\u0101tain\u0101h\u0101 \u02beibr\u0101h\u012bma \u02bfal\u0101 qaumih\u012b narfa\u02bfu dara\u01e7\u0101tin man na\u0161\u0101\u02beu \u02beinna rabbaka \u1e25ak\u012bmun \u02bfal\u012bmun ","translation":"That is Our argument. We gave it unto Abraham against his folk. We raise unto degrees of wisdom whom We will. Lo! thy Lord is Wise, Aware."},{"sura":"6","verse":"84","arabic":"\u0648\u064e\u0648\u064e\u0647\u064e\u0628\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5\u0653 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0642\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0639\u06e1\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e\u06da \u0643\u064f\u0644\u064b\u0651\u0627 \u0647\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627\u06da \u0648\u064e\u0646\u064f\u0648\u062d\u064b\u0627 \u0647\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0645\u0650\u0646 \u0642\u064e\u0628\u06e1\u0644\u064f \u0648\u064e\u0645\u0650\u0646 \u0630\u064f\u0631\u0650\u0651\u064a\u064e\u0651\u062a\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u062f\u064e\u0627\u0648\u064f\u06e5\u062f\u064e \u0648\u064e\u0633\u064f\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u064a\u064f\u0651\u0648\u0628\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0648\u0633\u064f\u0641\u064e \u0648\u064e\u0645\u064f\u0648\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0647\u064e\u0670\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e\u06da \u0648\u064e\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0646\u064e\u062c\u06e1\u0632\u0650\u06cc \u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062d\u06e1\u0633\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e","transcription":"wa-wahabn\u0101 lah\u016b \u02beis\u1e25\u0101qa wa-ya\u02bfq\u016bba kullan hadain\u0101 wa-nu\u1e25an hadain\u0101 min qablu wa-min \u1e0furriyyatih\u012b d\u0101w\u016bda wa-sulaim\u0101na wa-\u02beayy\u016bba wa-y\u016bsufa wa-m\u016bs\u0101 wa-h\u0101r\u016bna wa-ka-\u1e0f\u0101lika na\u01e7zi l-mu\u1e25sin\u012bna ","translation":"And We bestowed upon him Isaac and Jacob; each of them We guided; and Noah did We guide aforetime; and of his seed (We guided) David and Solomon and Job and Joseph and Moses and Aaron. Thus do We reward the good."},{"sura":"6","verse":"85","arabic":"\u0648\u064e\u0632\u064e\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u064e\u0651\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062d\u06e1\u064a\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0639\u0650\u064a\u0633\u064e\u0649\u0670 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0627\u0633\u064e\u06da \u0643\u064f\u0644\u064c\u0651\u06ed \u0645\u0650\u0651\u0646\u064e \u0671\u0644\u0635\u064e\u0651\u0670\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e","transcription":"wa-zakariyy\u0101 wa-ya\u1e25y\u0101 wa-\u02bf\u012bs\u0101 wa-\u02beily\u0101sa kullun mina \u1e63-\u1e63\u0101li\u1e25\u012bna ","translation":"And Zachariah and John and Jesus and Elias. Each one (of them) was of the righteous."},{"sura":"6","verse":"86","arabic":"\u0648\u064e\u0625\u0650\u0633\u06e1\u0645\u064e\u0670\u0639\u0650\u064a\u0644\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0633\u064e\u0639\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0648\u0646\u064f\u0633\u064e \u0648\u064e\u0644\u064f\u0648\u0637\u064b\u06ed\u0627\u06da \u0648\u064e\u0643\u064f\u0644\u064b\u0651\u06ed\u0627 \u0641\u064e\u0636\u064e\u0651\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","transcription":"wa-\u02beism\u0101\u02bf\u012bla wa-l-yasa\u02bfa wa-y\u016bnusa wa-l\u016b\u1e6dan wa-kullan fa\u1e0d\u1e0daln\u0101 \u02bfala l-\u02bf\u0101lam\u012bna ","translation":"And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot. Each one (of them) did We prefer above (Our) creatures,"},{"sura":"6","verse":"87","arabic":"\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0621\u064e\u0627\u0628\u064e\u0622\u0626\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0630\u064f\u0631\u0650\u0651\u064a\u064e\u0651\u0670\u062a\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0625\u0650\u062e\u06e1\u0648\u064e\u0670\u0646\u0650\u0647\u0650\u0645\u06e1\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u062c\u06e1\u062a\u064e\u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0648\u064e\u0647\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0635\u0650\u0631\u064e\u0670\u0637\u064d\u06e2 \u0645\u064f\u0651\u0633\u06e1\u062a\u064e\u0642\u0650\u064a\u0645\u064d\u06e2","transcription":"wa-min \u02be\u0101b\u0101\u02beihim wa-\u1e0furriyy\u0101tihim wa-\u02bei\u1e2bw\u0101nihim wa-\u01e7tabain\u0101hum wa-hadain\u0101hum \u02beil\u0101 \u1e63ir\u0101\u1e6din mustaq\u012bmin ","translation":"With some of their forefathers and their offspring and their brethren; and We chose them and guided them unto a straight path."},{"sura":"6","verse":"88","arabic":"\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u062f\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u064a\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650\u06cc \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0622\u0621\u064f \u0645\u0650\u0646\u06e1 \u0639\u0650\u0628\u064e\u0627\u062f\u0650\u0647\u0650\u06e6\u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u06e1 \u0623\u064e\u0634\u06e1\u0631\u064e\u0643\u064f\u0648\u0627\u06df \u0644\u064e\u062d\u064e\u0628\u0650\u0637\u064e \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645 \u0645\u064e\u0651\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627\u06df \u064a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e","transcription":"\u1e0f\u0101lika huda ll\u0101hi yahd\u012b bih\u012b man ya\u0161\u0101\u02beu min \u02bfib\u0101dih\u012b wa-lau \u02bea\u0161rak\u016b la-\u1e25abi\u1e6da \u02bfanhum m\u0101 k\u0101n\u016b ya\u02bfmal\u016bna ","translation":"Such is the guidance of Allah wherewith He guideth whom He will of His bondmen. But if they had set up (for worship) aught beside Him, (all) that they did would have been vain."},{"sura":"6","verse":"89","arabic":"\u0623\u064f\u0648\u06df\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u062a\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062d\u064f\u0643\u06e1\u0645\u064e \u0648\u064e\u0671\u0644\u0646\u064f\u0651\u0628\u064f\u0648\u064e\u0651\u0629\u064e\u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u06e1 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0670\u0653\u0624\u064f\u0644\u064e\u0622\u0621\u0650 \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0651\u0644\u06e1\u0646\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064b\u06ed\u0627 \u0644\u064e\u0651\u064a\u06e1\u0633\u064f\u0648\u0627\u06df \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0643\u064e\u0670\u0641\u0650\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e","transcription":"\u02beul\u0101\u02beika lla\u1e0f\u012bna \u02be\u0101tain\u0101humu l-kit\u0101ba wa-l-\u1e25ukma wa-n-nubuwwata fa-\u02bein yakfur bih\u0101 h\u0101\u02beul\u0101\u02bei fa-qad wakkaln\u0101 bih\u0101 qauman lais\u016b bih\u0101 bi-k\u0101fir\u012bna ","translation":"Those are they unto whom We gave the Scripture and command and prophethood. But if these disbelieve therein, then indeed We shall entrust it to a people who will not be disbelievers therein."},{"sura":"6","verse":"90","arabic":"\u0623\u064f\u0648\u06df\u0644\u064e\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0647\u064e\u062f\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u06d6 \u0641\u064e\u0628\u0650\u0647\u064f\u062f\u064e\u0649\u0670\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0642\u06e1\u062a\u064e\u062f\u0650\u0647\u06e1\u06d7 \u0642\u064f\u0644 \u0644\u064e\u0651\u0622 \u0623\u064e\u0633\u06e1\u0640\u064e\u0654\u0644\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062c\u06e1\u0631\u064b\u0627\u06d6 \u0625\u0650\u0646\u06e1 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0630\u0650\u0643\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e","transcription":"\u02beul\u0101\u02beika lla\u1e0f\u012bna hada ll\u0101hu fa-bi-hud\u0101humu qtadih qul l\u0101 \u02beas\u02bealukum \u02bfalaihi \u02bea\u01e7ran \u02bein huwa \u02beill\u0101 \u1e0fikr\u0101 li-l-\u02bf\u0101lam\u012bna ","translation":"Those are they whom Allah guideth, so follow their guidance. Say (O Muhammad, unto mankind): I ask of you no fee for it. Lo! it is naught but a Reminder to (His) creatures."}]},"metadata":{"url":"https:\/\/api.corpuscoranicum.de\/api\/data\/language\/en\/manuscripts\/281\/pages\/5r","language":"en"}} |