{"data":[{"image":"arabspec.png","title":"Tastaturbelegung ArabSpec","paragraphs":["Mit dieser Tastaturbelegung kann die auf Windows-Systemen standardm\u00e4\u00dfig verwendete Tastaturbelegung Arabic 101 ersetzt werden, um viele weitere Zeichen schnell und effektiv eingeben zu k\u00f6nnen. Sie ist vollst\u00e4ndig kompatibel mit Arabic 101, enth\u00e4lt aber zus\u00e4tzliche Zeichen vor allem auf den dort ungenutzten Dritt- und Viertbelegungen, welche \u00fcber die Steuerungstaste AltGr (ALTernate GRaphics), bzw. \u00fcber die Kombination von Umschalt und AltGr erreicht werden k\u00f6nnen.Dadurch erh\u00e4lt man einen schnellen Zugriff auf die punktlosen Varianten der Buchstaben b\u0101\u02be, f\u0101\u02be, q\u0101f und n\u016bn, die unterschiedlichen Formen der Buchstaben k\u0101f und q\u0101f, die arabisch-indischen Zahlen, den Zero-Width-Joiner, Zero-Width-Non-Joiner, Verstrenner und etliche andere Zeichen."]},{"image":"deutrans.png","image_captions":"Tastaturbelegung DeuTrans","title":"Tastaturbelegung DeuTrans","paragraphs":["Mit dieser Tastaturbelegung wird die auf Windows-Systemen standardm\u00e4\u00dfig verwendete Tastaturbelegung Deutsch um etliche Tasten erweitert, um einen schnellen Zugriff auf die verschiedenen lateinischen Buchstaben und Transkriptionszeichen f\u00fcr Arabisch, Syrisch, Hebr\u00e4isch, Alt\u00e4thiopisch, Alts\u00fcdarabisch etc. zu gew\u00e4hrleisten. Dadurch k\u00f6nnen s\u00e4mtliche Vokale (a, e, i, o, u) auch direkt mit Macron und viele Konsonanten direkt mit Diakritika eingegeben, sowie einige Tottasten verwendet werden; mit letzteren kann man verschiedenste lateinische Grundbuchstaben mit einem Macron, Caron (auch H\u00e1\u010dek), Trema oder Ring versehen. Allerdings beinhaltet diese Tastaturbelegung an einer Stelle eine Abweichung von der normalen deutschen Tastaturbelegung, wodurch sie auch nicht mehr ganz der Bedruckung der Standardtastaturen entspricht. An der Position AltGr + e befindet sich NICHT mehr das Eurozeichen (\u20ac), sondern das e mit Macron (\u0113) \u2014 das Eurozeichen ist stattdessen verschoben auf die Tastenkombination AltGr + Umschalt + q. Alle anderen Tastenkombinationen hingegeben sind unver\u00e4ndert.","Alle n\u00f6tigen Installationsdateien f\u00fcr die Einrichtung der Tastaturbelegungen auf Windows-Rechnern inklusive der Druckvorlagen, sowie eine ausf\u00fchrliche Anleitung sind in der ZIP-Datei Qalam Arabia enthalten.F\u00fcr die Verwendung auf Computern mit Mac OS X gibt es ebenfalls die erweiterte arabische Tastatur oder die erweiterte deutsche Umschrifttastatur, zur Einrichtung sei auf die Anleitungen bei SIL verwiesen. Die Vorlagen zur schnellen \u00dcbersicht \u00fcber die Tastenbelegungen k\u00f6nnen auch separat heruntergeladen werden. Zur Anpassung und Erstellung eigener Tastaturbelegungen ben\u00f6tigen Sie entweder den Microsoft Keybord Layout Creator (f\u00fcr Windows) oder das Programm Ukelele (f\u00fcr Mac OS X). \u00dcber die Verwendung der jeweiligen Programme beachten Sie bitte die dortigen Anleitungen und Hinweise.\r\nW\u00e4hrend der Projektlaufzeit wurden die Tastaturbelegungen in mehreren Schritten von Tobias J. Jocham angepa\u00dft (zus\u00e4tzliches Zeicheninventar) und erweitert (Vorlagen f\u00fcr Mac OS X und Anleitungen etc.)."],"links":[{"url":"\/zip\/QalamArabiya4.0.zip","text":"Installationsdateien und Druckvorlagen (Windows)"},{"url":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-gb\/download\/details.aspx?id=102134","text":"Microsoft Keyboard Layout Creator (Windows)\r\n"},{"url":"\/zip\/arabspec_deutrans_mac.zip","text":"Tastaturlayouts Deutrans und Arabspec (Mac OS X)"},{"url":"https:\/\/software.sil.org\/ukelele\/","text":"Ukelele: Tastaturanpassungen (Mac OS X)"},{"url":"\/pdf\/QalamArabiya-4.0-Vorlagen.pdf","text":"Deutrans und Arabspec Vorlagen (PDF)"}]},{"id":"coranicafont","image":"Coranica-Vergleich.png","title":"Coranica Font","paragraphs":["Neben den arabischen Zeichen zur Darstellung des Kairiner Korandrucks von 1924, den lateinischen Sonderzeichen zur Transkription des Arabischen und anderer orientalischer Sprachen enth\u00e4lt der Font Coranica vollst\u00e4ndige Glyphens\u00e4tze des Griechischen, Hebr\u00e4ischen, Syrischen, Alts\u00fcdarabischen und Alt\u00e4thiopischen (G\u0259\u02bf\u0259z)."],"bullets":["Unicode Font","Entwickelt vom Vorhaben Corpus Coranicum","Glyphens\u00e4tze: Arabisch, Griechisch, Hebr\u00e4isch, Syrisch, Alts\u00fcdarabisch, Alt\u00e4thiopisch (Ge'ez)."],"links":[{"url":"\/fonts\/coranica_1164.ttf","text":"Coranica Font - Download (Beta)"}]}],"metadata":{"url":"https:\/\/api.corpuscoranicum.de\/api\/website\/language\/de\/info\/tools","language":"de"}}